place the substrate on the lead-in plate with the front edge along the black strip: サブストレートをリードイン?プレートに乗せ前方をブラック?ストリップと平行{へいこう}に合わせる strip: 1strip n. 一片, 断片; 細長いもの; (仮設)滑走路. 【動詞+】 remove the last strip of clothing 最後の一糸を脱ぐ. 【形容詞 名詞+】 an air strip (仮設)滑走路 a center strip (道路の)中央分離帯 a comic strip (新聞などの)続き漫画 strip of: 《a ~》一片{いっぺん}の~ to strip: to strip 切る きる 引ん剥く ひんむく はぎ取る 剥ぎ取る はぎとる a plate: a plate 一皿 ひとさら at the plate: 《野球》打席{だせき}に入って in plate: 《化》ブリキ on a plate: {1} : 皿に載って -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 〈英話〉ほとんど努力{どりょく}[苦労{くろう}]せずに、簡単{かんたん}に、容易に、やすやすと Don't expect to get everything on a plate here. ここplate: 1plate n. (1) 皿; 料理のひと皿分; 食器類. 【動詞+】 I'm afraid I've broken a plate. 皿を割ってしまったようです clean one's plate ひと皿を全部平らげる clear (away) the plates (from the table) (テーブルから)皿を片づける eat ato plate: to plate 焼付ける やきつける abrasive strip: 研磨{けんま}ストリップ acceleration strip: 加速車線{かそく しゃせん} advertising strip: 帯広告{おびこうこく} air strip: 滑走路{かっそうろ} almen strip: almen strip アルメンストリップ[機械]〈96B0103:ばね用語〉